Se Håndbok i grammatikk og språkbruk på side 124, punkt C.
Det som er beskrevet nedenfor, skulle ha skjedd. Men det skjedde ikke, og det er det ikke mulig å forandre på nå. Bruk preteritum perfektum både i leddsetningen og i restsetningen. Uttrykk hva resultatet ville ha blitt hvis vilkåret var blitt oppfylt:
Jeg hørte vekkerklokka. Jeg rakk bussen. Hvis .
Du søkte på jobben. Du fikk den nok. Hvis .
Du husket å bestille billetter. Vi er i Kina nå. Hvis i Kina nå.
Dersom det motsatte hadde skjedd, ville resultatet også ha vært motsatt. Hvordan kan du uttrykke dette? Bruk preteritum perfektum i leddsetningen og ville + ha + perfektum partisipp i restsetningen (i én setning må du bruke kunne i stedet for ville):
Eksempel:
Du kom ikke hit i går. Du fikk ikke en deilig middag.
Hvis du hadde kommet hit i går, ville du ha fått en deilig middag.
Du tok ikke paraply med deg. Du ble så våt. Hvis du hadde .
Du mistet sertifikatet. Vi kan ikke dra på biltur i ferien. Hvis .
Du strøk til eksamen. Du leste så lite. Hvis .
Han kjørte så fort. Ulykken skjedde. Ulykken hvis .
Du åpnet vinduet. Kanarifuglen fløy sin vei. Hadde .