A2a Hva feirer dere?

Jeg kan snakke med andre om dagligdagse ting.

Paulina kommer fra Polen og er au pair. Hun passer barna til Hans Petter og Heidi, og hun vasker huset deres. Vanligvis jobber hun 5 timer på dagtid og har fri om kveldene og i helgene. Hans Petter vil gjerne overraske kona på bryllupsdagen og spør om Marina kan sitte barnevakt dagen etter.

fig.507_JanKovalcik_ScanStockPhoto_image_60157[1].jpg

Samtale A2 Spra?khandling 7
Hans Petter: I morgen har Heidi og jeg ti års bryllupsdag!
Paulina: Har dere vært gift i ti år? Gratulerer! Skal dere feire?
Hans Petter: Ja, og vi vil gjerne gå på restaurant, men vi trenger barnevakt! Kan du passe Martin og Mia?
Paulina: Ja, det kan jeg. Hvordan feirer dere bryllupsdager i Norge?
Hans Petter: Jeg pleier å gi kona en blomst på bryllupsdagen og kanskje en liten presang. Etter 25 år kan vi feire sølvbryllup, og da er det ofte stor fest med mange gjester. Etter 50 år har vi gullbryllup. Da er det også vanlig å ha en fest.
Paulina: Har dere morsdag og farsdag i Norge?
Hans Petter: Ja, det har vi. Det er farsdag andre helga i november, og det er morsdag andre helga i februar. Da får far eller mor kaffe på senga.
Paulina: I Polen feirer vi både bestemorsdag, bestefarsdag, lærerens dag og barnas dag!

Hvor kan vi øve? I klasserommet? På datarommet? Hjemme?
Vi bruker ord og kroppsspråk for å forstå hverandre.

Oppgave

Snakk sammen om merkedager (bryllupsdag, morsdag eller farsdag etc.) i hjemlandet og i Norge. Hva sier dere?

1 Lag en samtale.
2 Øv på samtalen.

3 Vis samtalen for noen andre.

Uttrykk
Hva gjør dere på kvinnedagen 8. mars?	Vi går i tog i sentrum. Vi sier ”gratulerer med dagen” til kvinnene.
Gjør dere noe morsomt 1. april?	Ja, vi lurer folk./ Nei, det gjør vi ikke.
Har dere fri 1. mai i hjemlandet?	Ja, vi har fri 1. mai./ Nei, vi har ikke fri.
Feirer dere bryllupsdager?	Ja, vi pleier å gå på restaurant / Ja, mange menn kjøper blomster til kona si.

Foto: Jan Kovalcik / ScanStockPhoto

Mot målet

Du må logge inn dersom du ønsker å få lagret rekordene dine. Om nødvendig må du registrere deg først.